Poesias de Robert Louis Stevenson

A tua energia
de telhado
sob medida
que movida
a luz solar
tem feito
todo o dia
o mundo girar,

És todo meu
e o destino
não há de negar,
o amor está
a galope
e no caminho,

Não será
preciso
me esforçar,
Você virá
me encontrar,
Porque
o teu coração
me elegeu;

Tua a sonhar
esperando
o sono chegar
para viver
o sonho teu
de ser meu,

E até você
chegar para ficar,
quando anoitece
prefiro apagar
as luzes,
para olhar
das janelas
da casa
a Lua
e as estrelas
para ver
o tempo passar.

Talvez seja um
glorioso prelúdio
Marte e Saturno
na noite de hoje
em alinhamento
com Júpiter,
Que possamos
a ser libertados
das prisões
e isolamentos,...

Na terceira visão
tenho a Lua
e nas palmas
das minhas
mãos a inscrição;

Para uns tudo
tem sido
um pesadelo,
para outros
inquietamento
e para mim
um interstício
com tempero
e sabor
de revolução,...

Na vida ninguém
vive sem amor,
circo e pão,
E tampouco
sem paixão;....

A minha carne
e a minh'alma
nômade jamais
se curvam
sob deboche
ou castigo,
Dançarei sobre
brasas e sobre
cacos de vidro,
sempre que preciso.

Pastoreando as estrelas
só com o olhar
em tua companhia
e de mãos dadas com você:
Nós dois sendo um
pelo Mar Imbrium
após ter chegado
e rompido as nanoteslas.

Por nós dedico os poemas
das fases e das marés
regidas pela querida Lua,
És meu astro-rei e eu sou tua:

Sentindo a oportunidade
de juntos sermos felizes
com a tranquilidade
diante do Mar Serenatis,
Navegadores pelo regolito
vendo de longe o quão
o mundo ainda é bonito
mesmo triste e esquisito.

Todo o dia transpiro poemas
e tudo aquilo que me
faz tua para que de
mim não te esqueças:

No Mar Crisium quase
perdemos o rumo
procurando entender tudo
o quê se passa no mundo,
Vibrou no Mar Smythii
o solo sob os nossos pés,
e entendemos ali
os ciclos de outras marés.

No Mar Orientale ainda
não encerrou o giro,
a Lua tem mais de um ciclo,
e mesmo quando estavas
longe nunca deixei de caminhar:
para do amor não me distrair
e quando for necessário
do início sempre recomeçar.

Não sei se ando
de cabeça
anda cheia,
ou o céu
estava nublado,

Só sei que ontem
perdi a cena
de Vênus
coroada de plêiades
fazendo
inveja para a Lua;

Não sei se ando
meio fora do ar,
ou o coração
é que anda
um pouco pesado,

Só sei que de ti
não quero deixar
de me sintonizar,
ou me distrair
sequer nem
por um segundo;

Nem mesmo por
um barulho do céu
ou ardil do destino
no meio deste
mundo em fogaréu,
ninguém desviará
o nosso caminho.

Tem caído a noite
na América Latina,
o meu coração
o cosmos ilumina.

Buscando derrubar
totens mesmo
parada no mesmo
lugar para não
naufragar sigo
com as duas
mãos estendidas.

Tudo por aqui
parece que tem
tornado o tempo
pesado e lento.

Pressentindo que
posso ser a tua
Lua em sentido
explícito até quando
posso me distrair
com as estrelas,
e assim me tranquilizo.

Tem caído a noite
e nunca a vontade
de nos teus braços
o meu querer de verdade.

Como uma vereda
que vai seguindo
o seu próprio curso,
vou escrevendo
em prosa e poesia
até a próxima
estação do destino
que será o encontro,
a convergência
e a alegre festa
de ir até a janela,
e ver o Universo
inteiro aceso
quando cair a noite,...

Mesmo sem ter
sequer uma sacada,
para apreciar
as tempestades
e as noites
sem teus abraços;

Tenho a gentileza
da minha janela
e a doçura do quintal
que me ajudam
a superar a dureza
da vida e das nuvens
que encobrem
dias ensolarados,
céus estrelados
e as noites de Superlua
que delas não escapam,...

Cheia de utopia
em preparação
para vencer a si própria,
derrubar egos e totens
e libertar povos deste século
dos campos de concentração:
abri para você o meu coração.

A janela do quarto
com ares de poesia
e arte do espaço:
noite de Superlua
nublada, hipertensa
gelada e impulsiva,
Diz muito mais
do que infinitas
páginas de jornais.

É a tal insônia que
surgiu para pensar
no curso da vida,
E escrever com
o orvalho da manhã
um poema que fale
como oceanografia
e não falhe contra
a desgraça que por
anomia foi espargida.

O amparo poético de
não parar de acreditar
que no final da história
tudo haverá de voltar
ao seu devido lugar
tem sido como uma ilha,
Onde nós dois somos
os ilustres refugiados
deste humano barco
que pelos poderosos
foi naufragado de propósito.

Você bateu os olhos
em mim naquela
tarde subindo
a ladeira da tua rua,
Reconheceu que
sou adrenalina pura;
Talvez o jogo mais
perigoso da tua vida:
presença que alucina.

Ainda sou presença
que te fascina,
Mesmo que a distância
não permita,
Sinto que ainda
com fogo me anseia.

Até hoje você não
consegue me tirar
da tua cabeça
E a tua memória
ainda sente o meu
perfume de Lua,
Tudo por causa
daquela tal tarde
na ladeira da tua rua.

Orbito nos horóscopos
secretos das galáxias,
Ninguém me captura
nem por medo,

Como borboleta nômade
não tenho e não terei
nenhum governo;

Não há autoritarismo
que me dobre ou prenda,
A minha liberdade interior
é a indestrutível crença.

Tentar insistir é loucura,
trago os signos
e as fases da Lua,

Como borboleta nômade
vivo pronta a escapar,
Ninguém nunca
há de me dominar;

Tenho vela, bússola
e orientação interior:
ignoro o quê tumultua,

Estou por onde você
menos imaginar
todos os dias
sempre a surpreender
onde menos esperar.

Talvez seja a canção
que anuncia
o fim da tecnocracia,
ou o início
de uma Nova Era,
todas as vezes
que penso em você
o mundo para
e algo superior
sempre me reinicia,

Não faço sequer ideia,
mas algo tem dito
e evidenciado
que há tudo de amor
como Lua suspensa
no teu céu interior
nascida para ser
tua fortuna poética
e em ti permanecer;

Talvez seja a canção
do século não escrita,
nos lábios sincréticos
que cantam simultâneos
em total suspense
e místico devocionário,
onde tenho o teu rosto
como meu escapulário.

Convido a erguer
a cabeça, olhos
e os teus sonhos,
para jamais desistir
dos teus planos,...

O amor vence
e sempre pode
vencer a morte,
Quem acredita
pode e vence,

Sê igual ventania
que afastando
as nuvens
para que seja
com luzes
lida a caligrafia
das estrelas:

O amor pode
e vence a morte,
Quem acredita
vence e pode
inevitavelmente;

Se o céu não
estiver aberto
até a próxima Lua,
Vencer a morte
é missão tua
mesmo que
não perceba,
Porque se
você tem amor
aconteça o quê
vier acontecer
e seja por onde for:
tu tens todo o poder.

Olhei pela janela
em busca da Lua
no meio da noite fria
e submersa no pó
da minha insônia,

Anseio poderoso
de estar ao teu lado,
Desfrutando juntos
do jogo elegante
e mais alucinante
das nossas vidas;

Como as nossas
tropas que unidas
nas fronteiras
longe dos ódios
e das diferenças
se libertaram
do passado imposto:

Creio como nunca
que podemos
quebrar ciclos,
reunir nossos mundos
e nos presentear
este saboroso gosto.

Desejo amoroso
de viver ao teu lado,
Descobrindo juntos
o tempo desconhecido
e mais esperado
capítulo da história.

Te levo em silêncio
como a mais alta
honra no peito,
minha divina glória
e meu amor perfeito.

Como um pássaro
pelo Sol espera
para se aquecer
da noite austera:

esta sou eu
nesta manhã fria
em busca
do calor do teu amor,

que a distância
ainda nos sentencia:

como um adágio
abrigo o meu peito
do mundo áspero
e o idílio do século
te entrego para
que me entreguem
nos braços da Pátria
que me confundem
como parte fizesse,

porque na verdade
deste mundo
não faço parte;

e muitos ainda
não se deram
sequer conta
que pertenço ao Universo,

nos olhos o adverso encaro
e minhas luas disparo
para as almas em chamas enternecer.

Da varanda do pensamento
aprecio as estrelas
e elas entretém o meu tédio
ante a indiferença
a tudo o que é humano,
e tem me tirado do sério,

Bendita seja a minha rebeldia
que faz passar por cima
dos protocolos, cumprimentos
e questionamentos
sem nenhuma resposta;

Reagir tem me deixado feliz
porque do destino
sei que nenhum de nós
freia ou detém a roda:

O mundo já provou para todos
que dá radicais voltas
no próprio eixo,
ao redor da querida Lua
e somos todos satélites,...

No meio deste tumulto preferi
é me perder neste olhar bonito,
pleno de mistério, oriente e infinito
até você vir inteiro como desde
o primeiro momento que te vi,
e inexplicavelmente nos prevejo.

Nas nossas mãos está
a serpente do destino
e o encantamento do amor nos permito,
em silêncio e liberdade interior
a sedução se fará presente e não negará fogo.

Esperando do fundo
do teu coração que
receba o meu mais
amoroso manifesto,...

Pelos povos humildes,
e pequenas criaturas
_ os desamparados_
deste nosso Universo,

Os músicos distraem
os nossos corações,
embalam as paixões
e tiram as mentes
das muitas prisões,...

Os poetas são sempre
os que derrubam
os tiranos e são aqueles
que libertam as Nações;

Face a face e sem medo
flertam com a insônia
seja em noite de luar
ou de céu encoberto:

Porque não convivem
sem nenhum arremedo
com a indiferença,
a crueldade e o descaso,

Por serem assim assumiram
como modo de vida
exercer constantemente
o estado existencial de protesto.

Os músicos distraem
os nossos corações,
Os poetas são sempre
aqueles que derrubam
os tiranos e libertam as Nações.

Do meu distante farol
vejo o mundo
atravessando uma
larga noite escura,
Tenho a minha mão
amorosa a oferecer
e poemas sobre a Lua,

Quebrar com o meu povo
é o mesmo que me quebrar,

Partida em pedaços
de Andrômeda,
A onda virá
ainda devastadora,

Não nasci para chorar
sobre corpos,

Nasci para escrever
sobre estrelas,
viajar com cometas
rumo a outros planetas,
e para a Pátria do Condor
sempre regressar,

Para que nunca disso
tu na vida te esqueças:

Os músicos distraem
os nossos corações,
Os poetas são sempre
aqueles que derrubam
os tiranos e libertam as Nações.

Como um fogo-fátuo
surge a inspiração
bem no meio
da madrugada fria
e repleta de vontade
de cruzar oceanos,
plantar campos
e escalar muralhas.

Para quem sabe
o coração alçar,

Quero viajar para
uma terra onde
seremos plenos,
desconhecidos,
teremos tempo
para nos ocupar
com as estrelas
e tremendas noites de luar;

Para nós dois que
o melhor do amor
sabemos apreciar,

Nos orientaremos
com o horóscopo
e o milagre da vida
diante dos nossos olhos
graças a um teto
que há de ser aberto
automaticamente,
é só questão de tempo,
sei que conquistaremos.

Cada poema que escrevo
é para o nosso amor
que contigo virá,
assim seja e sempre será.

No teu coração
apesar de inseguro
tens me abrigado
porque tens a mim
como o teu preclaro,
e algo me diz que
comigo tens futuro,...

Amor doce amor
mesmo sem nunca
sequer ter percebido,
quando eu te chamar
tu verás que tudo
no final fará sentido
feito de amor puro;

Ainda para você
no momento não
passo de mitologia,
e aquela que inspira
cartas de amor
que você haverá
de me escrever,...

Sei que sou a Lua
que te mantém
sempre distraído,
e tu és o centro
do meu sistema solar,
só quero que
venha comigo
quando for te chamar
na hora que o divino amor
em nós se derramar.

O espectro de cores
do crepúsculo místico
do meu país está
a cada dia mais próximo,
e admito que venho
sofrendo por antecipação;
pois a minha voz pertence
aos desimportantes,
e ciente disso me distraio
com a Lua e o Universo.

Peço as escalas e instantes
que ninguém perca
a grandeza original
que nos fez chegar até aqui
em dias de chuva ou sol,
e por tudo aquilo que vivi
e o quê ando a perseguir:

Uma fórmula que faça
florescer a bondade
e a nossa generosidade,
que na vida jamais
podemos delas desistir,
pois devemos ter algo
para nos segurar
quando essa hora chegar
ou se porventura houver
outra circunstância ou acaso
que faça tudo ao redor cair,

Para que estejamos
fortalecidos quando
chegar a esperada
mais longa tempestade
talvez invisível,
que sei que muitos
ainda não estão preparados,...

Como silenciosa prece a espera
e canto sereno em preparação
para encontrar ou abrir
um caminho de fina resistência
para que no tempo ainda
exista um assentamento
que me faça entender
tudo isso e os ciclos
amorosos partidos,
fazendo que eu desista de desistir
todas as vezes que eu cansar
de por você esperar
até tudo isso passar,
não importando quanto tempo isso durar.