Poema curto
No vigésimo dia do ano em Rodeio
Crie uma rotina de escrever
poemas e poesias de amor
pela nossa cidade de Rodeio
neste vigésimo dia do ano,
Vivemos num belo recanto
que merece ser regado
com amor diário para que seja
sempre carinhosamente preservado.
Classicismo Poético
Nas mãos do Classicismo
Poético pouco a pouco estou
confiando o meu pensamento,
Para quando chegar
o momento estarei escrevendo
perpetuamente sonetos
quando conseguir ser
para você absoluto sentimento.
Carolina Maria de Jesus
Sobrevivente heroína
da dura existência
da vida na favela,
Alma infinita e bela,
Quando a prenderam
e concluíram que lia
para fazer feitiçaria,
Não sabiam que ela
a própria magia da poesia.
Alupka
Nos teus olhos encontrar
a Lua Crescente em Alupka,
E ver as estrelas se divertindo
se parar e um sonho que até
hoje não deixei em mim apagar,
Escrevo poesia para realizar.
No vigésimo primeiro dia do ano em Rodeio
No vigésimo primeiro dia do ano
em Rodeio agradeça as bênçãos
do tempo que colaboram para que
você evolua o seu pensamento,
E não dê nenhum consentimento
para aquilo que impede
a paz do seu bonito crescimento.
No vigésimo primeiro dia do ano
No vigésimo primeiro dia do ano
agradeça por cada momento
de superação e se você estiver
triste ou feliz coloque uma bonita
canção para embalar o seu coração.
A Chuva dando de beber
as matas e ao Limoeiro,
Chovendo Chuva neste
momento em Rodeio
e quando você vier quero
sair por aqui a passeio.
Üsküt
A música das lavouras
ancestrais de Üsküt
colocam sentimentos
para dançar compassados,
Eu e você, lado a lado
com os olhos fechados.
Sudaq
Sobre as rochas de Sudaq
pintei a minha aquarela
com os tons da alvorada
com as cores inesquecíveis
para que seja a terra adorada
seja sempre recordada.
No décimo segundo dia do ano em Rodeio
No décimo segundo dia
do ano em Rodeio,
Agradeço do fundo
do meu peito
por ter sempre motivos
para não perder
a inspiração que abrilhanta
o meu caminho.
Bagerova
Sou eu o Falcão que
sobrevoa Bagerova onde
o meu coração se encontra
e a verdade igualmente,
Sou eu aquela que não sai
do seu coração e da sua mente.
Hafuz
Como a Lua Crescente
seduz o olhar do mundo,
Te levo para Hafuz
na minha rota anônima,
Onde a paixão e o amor
não de se encontrar
em solenidade e liberdade,
As horas já estou
começando a contar.
Keriç
Na embarcação cruzando
o estreito rumo aos mares,
Por não ter ainda
os teus olhos não conquistei
o sossego desejável,
Não é apenas um momento,
é um pacto que fiz com o tempo.
No vigésimo quarto dia do ano
No vigésimo quarto dia do ano
desejo que positivamente
o inesperado te alcance,
que você consiga a boa notícia
ou um maravilhoso lance
que te leve para cima
e faça esquecer tudo aquilo
que não trouxe nada de bom na vida.
No vigésimo quarto dia do ano em Rodeio
No vigésimo quarto dia do ano
em Rodeio quero paz no meu peito,
e acreditar sempre que para tudo
nesta nossa vida vida terá jeito.
Bağçasaray
No último palácio do Khan
ando dançando oculta
a coreografia no jardim,
Na companhia das estrelas
e como a Rosa de Bağçasaray
vivo dançando a música
que o destino sem titubeio
canta o etéreo para mim.
Aqmescit
As paredes brancas
foram erguidas com fé
do chão ao minarete,
Caminhando a pé
ouço a música e o nome
da cidade na língua
que por uns é pouco conhecida,
E mesmo assim ainda
encontro a paz de quem
nunca desistiu de falar de amor.
Eski Qırım
Enquanto rema nas correntezas
das circunstâncias em Eski Qırım,
Escrevo todos os dias poemas
sem parar nas linhas da íris
do teu lindo e amoroso olhar,
Sonhar é a inevitável consequência
que me leva a não me fazer parar.
No vigésimo sexto dia do ano em Rodeio
No vigésimo sexto dia do ano
em Rodeio refaço a minha
amizade com tudo aquilo
que me dá coragem de viver
e alegria para seguir inspirada
e inspirando sempre de verdade
sem me importar com a maldade.
No vigésimo sexto dia do ano
No vigésimo sexto dia do ano
busco serenidade e silenciação
interior para ter a tranquilidade
para reagir cada situação
que conspiração que visa
furtar a minha alegria interior.
