⁠Umm Khalid No Alto da Colina da... Anna Flávia Schmitt Wyse...

⁠Umm Khalid

No Alto da Colina da História
de noite toco as estrelas
e de dia escrevo poemas.

As melancias, citrinos,
vegetais e cereais como antes
não crescem mais,
Ainda há ruínas e as memórias
que não calam mais,
embora as promessas são demais.

Ali mesmo entre al-Tantura
e Ra's al-'Aynàs margens do rio al-'Awja
nada nos faltava seja solo fértil e água.

A Umm Khalid que na História ainda
mora mesmo que para uns seja
desconhecida pelas leis
da vida jamais será esquecida.

E da mesma assim sou eu a mulher
que te inspira para superar o fel
dos dias da maneira mais sublime e divina.