Nesta noite de infinita Lua de Sangue,... Anna Flávia Schmitt Wyse...

Nesta noite de infinita
Lua de Sangue,
prevejo um romance,
te vejo chegando
com um Kadomatsu
nas tuas mãos,
e entregando de vez
para mim a sua paixão,...

Sem você saber
diariamente venho
inventando mil
formas de pedir
mais do que a tua mão,

Escuto a felicidade
em forma de matsu
saudando um sugi,
e diante Monte Fuji
o seu afeto enfeitando
a minha fronte
com o seu amor,
uma coroa de sakura
e sem nos importar
que chamem isso
de absoluta loucura.

Sem você saber
eroticamente venho
testando mil
maneiras de fazer
você cair na sedução,

Através nobres danças
da taiga do arquipélago,
com paciência,
música apaixonada
e poesia da Lua,
o amor arquiteto
com romantismo e doçura.