Rumi

As palavras são um pretexto. É a ligação interior que atrai uma pessoa a outra, não as palavras.

Viajar traz poder e amor de volta para a sua vida.

Nascemos sem trazer nada, morremos sem levar nada, e nesse meio tempo lutamos para sermos dono de algo.

As despedidas são apenas para aqueles que amam com os olhos. Porque para quem ama com o coração e alma a separação não existe.

Não se sinta só, o Universo inteiro está dentro de você.

A tristeza prepara você para a alegria. Ela varre violentamente tudo para fora de sua casa, de modo que uma nova alegria possa encontrar espaço para entrar. Ela sacode as folhas amarelas do galho do seu coração, para que folhas verdes podem crescer em seu lugar. Ela puxa as raízes podres, de modo que novas raízes escondidas embaixo tenham espaço para crescer. Qualquer que seja a tristeza, vivencie-a, sem medo, em seu coração... Coisas muito melhores tomarão o seu lugar.

O sofrimento é um presente. É uma misericórdia escondida.

Ou me dê mais vinho ou me deixe em paz.

Aquilo que Deus disse à rosa e a fez rir em plena beleza, Ele disse ao meu coração, e o tornou cem vezes mais bonito.

E você? Quando vai começar aquela longa jornada dentro de si mesmo?

O que te machuca, te abençoa. A escuridão é a sua vela.

“Minha alma vem de algum outro lugar, estou certo disso, e espero terminar lá.”

Oh alma, você se preocupa demais.
Você viu sua própria força.
Você viu sua própria beleza.
Você viu suas asas de ouro.
E mesmo assim,
por que você se preocupa?

Mesmo que eu não fale com você,isso não quer dizer que não estou com você, há uma porta do meu coração para o seu coração.
Essas belas palavras que dissemos um ao outro estão escondidos no coração secreto do céu.
Certo dia, como a chuva, elas vão derramar
nossa história de amor em todo o mundo.

A ferida é o lugar por onde a luz entra em você.

Os amantes não se encontram finalmente nalgum lugar. Eles sempre estiveram um dentro do outro.

⁠A sua estrada é somente sua
outros podem acompanhá-lo,
Mas ninguém pode andar por você.

⁠"Por que pensar separadamente nesta vida e na próxima se uma é a continuação da outra?"

⁠Abra a sua mão se quiser que o outro a segure.

⁠Quando você passar por um período difícil, quando tudo parecer se opor a você, quando você sentir que não pode sequer suportar mais um minuto, não desista! Porque esse será o momento e lugar em que o curso do rio irá desviar!

Que devo fazer, ó muçulmanos,
se já não me reconheço?
Não sou cristão, nem judeu,
nem mago, nem muçulmano.
Não sou do Oriente, nem do Ocidente,
nem da terra, nem do mar.
Não venho das entranhas da natureza,
nem das estrelas girantes.
Não sou da terra, nem da água
nem do fogo, nem do ar.
Do empíreo não sou,
nem do pó deste tapete.
Não sou da tona, nem do fundo,
nem do antes, nem do depois.
Nem da Índia, nem da China
nem da Bulgária, nem de Saqsin;
não sou do reino do Iraque,
nem da terra de Khorassan.
Nem deste mundo, nem do próximo,
nem do céu, nem do purgatório.
Meu lugar é o não-lugar,
meu passo é o não-passo.
Não sou corpo, não sou alma.
A alma do Amado possui o que é meu.
Deixei de lado a dualidade,
vejo os mundos num só.
Procuro o Um, conheço o Um,
vejo o Um, invoco o Um.
Ele é o primeiro e o último,
o exterior e o interior.
- Nada existe senão Ele.⁠

Todo coração que arde nesta noite
é amigo da música.
Ardendo, ansioso por seus lábios,
meu coração transborda por minha boca.⁠

⁠Muitas das falhas que você vê nos outros, são seus próprios defeitos refletidos neles.

⁠Por que você se encanta com o mundo exterior, quando uma mina de ouro está dentro de você?

⁠A antiga história de amor
entre a alma e o coração
regressa sempre
em vestes renovadas