Miguel de Cervantes

Se, por vezes, o juiz deixar vergar a vara da justiça, que não seja sob o peso das ofertas, mas sob o da misericórdia.

Quem ama o perigo, nele perece.

Cuide de vossa graça, pois aqueles ali não são gigantes, mas moinhos de vento, e aquilo que pensais serem braços são as pás que, girando o vento, movem a mó.

Ah, memória, inimiga mortal do meu repouso!

Contra quem cala não há castigo nem resposta.

A mulher deve ser boa e, mais ainda, deve parecer boa.

Onde quer que a virtude se encontre em grau eminente, é perseguida; poucos ou nenhum dos famosos varões do passado deixou de ser caluniado pela malícia.

Não pode haver graça onde não há discrição.

Quem está ausente, teme e tem todos os males.

Um dos efeitos do medo é perturbar os sentidos e fazer que as coisas não pareçam o que são.

Amor e desejo são coisas diferentes. Nem tudo o que se ama se deseja e nem tudo o que se deseja se ama.

Nos perigos graves, atropela-se toda a razão.

Come pouco ao almoço e menos ainda ao jantar, que a saúde de todo o corpo constrói-se na oficina do estômago.

Feliz de quem recebeu do céu um pedaço de pão e não precisa de agradecer a ninguém além do próprio céu.

A guerra, assim como é madrasta dos covardes, é mãe dos corajosos.

O valor que não tem por fundamento a prudência chama-se temeridade, e as façanhas dos temerários devem atribuir-se mais à sorte do que à coragem.

Cada um é como Deus o fez, e muitas vezes até pior.

Pela liberdade, assim como pela honra, pode-se e deve-se arriscar a vida.

As obras de caridade que se praticam com tibieza e como que a medo, nenhum mérito, nem valor têm.

Nas desventuras comuns, reconciliam-se os ânimos e travam-se amizades.

Um empreendimento imagina-se e começa-se com facilidade; mas na maior parte das vezes sai-se dele com dificuldade.

Yo no creo en las brujas, pero de haberlas haylas.

Elimine a causa que o efeito cessa.

São sempre desatinadas as vinganças por ciúmes.

Amor e deseo son dos cosas diferentes, que no todo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama