Tao Te Ching
O sábio fecha a boca e os olhos, anula os sentidos e se torna impenetrável ao mundo exterior, abrindo-lhe apenas o coração
Kindness in words creates confidence. Kindness in thinking creates profoundness. Kindness in giving creates love.
O que é mantido cheio não permanece até o fim. O que é intencionalmente polido não é um tesouro eterno.
Uma sala cheia de ouro e jade é difícil de ser guardada
Riqueza e nobreza somadas à arrogância trazem para si a própria culpa...concluir o nome,terminar a obra,retirar o corpo....este é o caminho do céu
Vida verdadeira é como a água:
Em silêncio se adapta ao nível inferior,
Que os homens desprezam.
Não se opõe a nada,
Serve a tudo.
Não exige nada,
Porque sua origem é da Fonte Imortal.
.
(...)
“Trata o difícil enquanto ainda for fácil
Trata o grande enquanto ainda for pequeno
Todas as coisas do mundo, considera-as como as maiores
Enquanto, todavia, permanecem pequenas
Por isto, o Sábio não empreende grandes coisas
E assim alcança a grandeza
Quem com facilidade promete
Dificilmente manterá o prometido
Quem considera as coisas fáceis
Encontrará dificuldades
Por isso o Sábio acha todas as coisas difíceis
E assim não acha dificuldades.."
O Grande Tao permanece na tranqüilidade; Ele
não luta com ninguém. Ele vence sem violência.
É silencioso, mas contesta as perguntas e vem aos
que O chamam.
Ele – em tranqüilidade – controla tudo.
Ele escolhe as pessoas para Ele Mesmo.
Um comandante sábio não é belicoso. Um
guerreiro sábio não é raivoso. O que sabe vencer, não
ataca. O que vence se detém, ele não pode forçar aos
inimigos vencidos. Havendo vencido não se laureia.
Vence e não se sente orgulhoso. Ele não gosta de
guerrear. Ele vence só porque o obrigam a isso. Ainda
que ele vença não é belicoso.
O que conhece as pessoas, é razoável. O que
conhece a si mesmo, é iluminado. O que pode
conquistar os inimigos, é forte. O que conquista a si
mesmo, é poderoso.
O que é mais necessário: a vida ou a glória? O
que é mais valioso: a vida ou a riqueza? O que é mais
fácil de suportar: a ganância ou a perda?
Muito acumulas, muito perderás.
Conhece a medida e evitarás os fracassos. Conhece
os limites e não haverá risco. Assim, passarás a vida em
tranqüilidade, sem angústia!
Aquele que conhece a medida, não terá fracassos.
Aquele que sabe parar no tempo devido, evitará a
aflição.
Livra-te da violência para com os outros! Aquele
que recorre à violência, será submetido à violência.
Livra-te também da faculdade de depreciar os
demais! Aquele que deprecia aos demais, é depreciável
ante o Tao!
Aquele que sabe o Caminho, sem vestígios
encontra a direção correta. O que sabe falar, não
comete erros. O que sabe contar, não tem falhas nas
contas. O melhor depósito não tem fechadura, mas
ninguém pode abri-la. Os melhores laços são aqueles 16
que não se mantêm com nada material, mas ainda
assim é impossível rompê-los.
O sábio sabe salvar as pessoas e salva-as
constantemente. Ele sabe ajudar e não deixa ninguém
sem ajuda, na desgraça.
dementes, perdidos... A sabedoria
lhes parece loucura; a justiça suprema, um vício; a
impecabilidade, a depravação; a grande verdade, a
mentira...
Sim, o grande quadrado não tem ângulos; o grande
som não se pode ouvir; a grande imagem não se pode
ver.
O Tao, em torno do qual gira este livro (=Tao Te Ching), pode ser considerado como a Divindade, o Absoluto, o Infinito, o Eterno, o Insondável, o Uno, o Todo, a Fonte, a Causa, a Realidade, a Alma do Universo, a Vida, a Inteligência Cósmica, a Consciência Universal, etc.
Tao Te Ching
Sendo que os chineses não escrevem com letras como nós, mas usam
ideogramas para exprimir idéias, não há uniformidade nas palavras, quando
reproduzidas pelos nossos símbolos alfabéticos. Lao-Tsé, Tao Te Ching,
admitem diversas grafias, como Lau-Tsi, Dau, Che, King, etc.
Tao - significa o Absoluto, o Infinito, a Essência, a Suprema Realidade, a
Divindade, a Inteligência Cósmica, a Vida Universal, a Consciência Invisível, o
Insondável, etc. Nunca representa um indivíduo, uma pessoa, como Deus nas
teologias ocidentais.
Te - pode ser traduzido por caminho, diretriz, revelação.
Ching - corresponde a livro, escrito, documento.
Tao Te Ching - pode ser traduzido por “Livro que leva à Divindade” ou
“O livro que revela Deus”.
