Poema de Pablo Neruda Crepusculario
Poética de última
consequência,
carrego o mundo
na ponta da minha
pluma flertando
com o perigo,
e na corda bamba
me equilibrando.
Paira tremenda
a Lua Minguante,
desta tragédia
o ar cortante
pesa nos pulmões,
o peso da notícia
furta a atmosfera
e ambos me
põem em vigília.
Há uma guerra
que se avizinha,
e outra de alta
intensidade prevista,
não vou fingir
que não é comigo:
este poema é
o prévio castigo.
Os tiranos se
esqueceram
que nós ainda
não superamos
a pandemia,
só de pensar
tem dado agonia.
Para cada ato
de guerra assinado
ou não, deveria
haver uma lei
que levasse o seu
tirano de estimação
a cumprir uma
preventiva prisão.
No Universo onde
se reúnem a Lua,
Júpiter e Saturno,
e Marte a galope:
o desejo não some.
Na vida há quem
se precipite em
querer fazer parte
da nossa história
e da nossa poesia.
Querer nada a mais
do que distância
de quem no peito
jamais fará estância,
nunca será demais.
Não aceito que
se metam naquilo
que me mantém
distraída enquanto
o destino não vem.
De nós não divido
nenhum verso
ou dedo de rima,
a tua grã espera
faz parte da minha.
Não permito que
se metam naquilo
que nos mantém
acesa a chama
e a calma ilesa.
No inevitável tempo
de amor você vem,
com tudo o aquilo
o coração contém
e a paixão mantém.
Com a mesma fé
de uma caravana
nômade em meio
a uma tempestade
de areia no deserto:
Antecipo que o meu
amor não é daqui,
e é por ele que espero.
Por se tratar de uma
situação inexplicável
pelo destino acenado,
ele tem tudo de meu
paraíso preservado
e a sete chaves é
o segredo guardado:
Lirídeas nos cabelos,
a espera da Superlua
e do astro dos anseios.
Por isso o meu tempo
eu passo vestindo
a alma de encanto,
e com poético zelo
para que corações
não sejam quebrados.
Lirídeas nos olhos,
a espera da Superlua
e do astro dos sonhos.
E assim sigo a vida
onde homens perdem
o tempo precioso,
trazendo o recado
óbvio, reto e claro
para uns que ignoram
a mulher que está ao lado:
A mulher virtual nunca
terá a grandeza
da tua realeza que te põe
a mesa, te aconchega,
e jamais vai te largar na tristeza;
viva como poeta e um jardineiro
para que não se finde a primavera
do teu imenso amor verdadeiro.
Como a correnteza
abraçando forte
a tua península,
tens tudo de norte,
nada de ondulante
e nenhum mistério.
Que eu te espero,
esconder não quero,
cada suspiro meu
tem sido para você,
até de longe tenho
dado para perceber
o amor que há de ser.
Como as galáxias
em aproximação,
nos fundiremos
em consagração,
longe do comum
e da compreensão.
Que além das noites
a Lua e a estrela
alinhadas e surgidas
do sonho do Sultão
beijando as marés
irão brindar teu rosto
e iluminar meus pés.
A Lua e a estrela
têm sido os faróis
do descobrimento
daquilo que intuía:
que nestas veias
Varosha está viva,
e iremos sobreviver.
Com você o silêncio
tem sido o idioma,
Sei que sou a ilustre
habitante do teu peito,
É nele que em ti
me levanto e deito,
de ti não há regresso.
De mim sem reverso
em pensamento doce
inefável e secreto,
Somos Marte e Lua
em anseio de encontro,
pertença e encanto
no nosso céu íntimo.
Não há mais nada
que me tire do sério,
Tenho me divertido
com o Oriente mistério,
que tem ocupado
os meus desejos,
e criados dias intensos.
E assim pouco a pouco
acendendo com fogo
e paixão o quê a razão
não é capaz de entender
vens ganhando terreno,
Desejo de amor perfeito
e o meu sem querer querendo.
O amor por mim
o teu peito ocupa,
e tornou-me tua
almenara radiante
que ninguém apaga
no alto da atalaia
em madrugada fria.
No topo do mundo
tenho de colocado,
o meu coração
não anda sossegado,
te quero o tempo
todo do meu lado.
O amor por tua
presença longe
de ser a luz da Lua
que ocultará Lira
em noite de chuva
de lirídeas erguida,
há de ser a doce
sentença da vida.
No topo do mundo
estou te guardando,
o meu coração
por ti anda contente,
se há futuro para nós:
ao Universo pertence.
Trago nas mãos
os sinais do Universo,
na cabeça as estrelas
como candelabros
e a Lua na minha testa,
para falar de amor
e do que não faz festa.
O poder do Mal entra
na sua vida discreto
suprindo espaços
vazios ocasionados
por para te dominar
até sem você pensar.
Trago nos passos
os sinais do tempo,
que te façam ir
buscar o quê você
deixou para trás,
e para que não repita
mais mesmos erros.
O poder do Mal põe
você sob risco e conflito
com quem você ama,
com teus conhecidos,
com quem não conhece
e com aquilo que apetece.
Trago em mim como
tatuagem e convicção
contra tudo aquilo que
nos põe em afastamento
porque precisamos
de fé, amor e coragem
por todos e nós mesmos.
O poder do Mal faz
você perder tempo,
provoca rompimento
com o teu amor próprio
fazendo você admirar
quem não merece,
e que não vale uma prece.
O encanto desta noite
e a Lua Rósea nômade
no infinito estão erguidas,
em ti tenho o cardeal
ponto e orientação:
o amor traz a direção.
Ainda que não me veja,
o meu peito não mente,
a tua alma me sente;
o meu silêncio é letra
e muralha do continente.
Daqui para frente há
de ser tudo ou nada,
trago e oferto os signos
da audácia, a mística
da liberdade universal
e a pira predestinada.
A seda escura desta noite
ondulante entre as estrelas,
dervixe sideral que porta
a eternidade e antecipa
na imensidade a aurora.
Da lembrança nada
apaga as memórias
nem tão românticas,
nas linhas atlânticas
tenho me distraído
porque sei que tudo
na vida pode mudar.
Com a esperança
convivo com o quê
insiste em caçar
as minhas utopias,
a fé e a leal crença
de que não se deve
perder a essência
de tudo o quê me
fez resistir até aqui.
Da temperança nada
e ninguém me tira,
do desejo de ter você
comigo além desta
Lua Cheia de abril
plantada como rosa
no jardim sidéreo:
do destino és mistério.
Longe de quem insiste
em furtar no mundo
a misericórdia, o sorriso
e a bondade da gente;
resolvi quebrar a corrente
com o quê faz respirar
para o coração continuar
como um refrão de amor
para você me encontrar.
Das reprovações
que nascem
do teu casto amor,
nenhuma delas
me aborrecem,
e sim enternecem.
Tal como a Lua
aguarda pelo Sol,
te quero com todo
o calor do amor;
você é o meu feito
mais enlouquecedor.
Teus olhos feitos
de Via Láctea
são o meu pendor,
você é o quê há
de mais provocador,
e mel doce de amor.
Do sutil destino
das quatro fortalezas,
nunca irá sossegar
se não alcançar;
teu lugar de amar
é comigo e não
há mais como negar.
Sobre as estrelas,
tantos segredos
e ritos interiores,
as pétalas de flores
viraram poemas
nestas correntezas
porque do teu amor
jamais me perderei.
Muito distante
de ser uma ilha
segundo o poeta
de Timboema
busquei por ti
para falar tudo
o quê eu senti
sobre o quê vi.
Desta vez foi
muito diferente
para nós dois,
não sei se foi
a Lua ou o quê
aconteceu,
(só sei que você
não saiu mais
da minha mente).
Transformaste
a tranquilidade
em inquietação,
meu precioso
(olhar de azeviche
e doçura insana
que me incendiou
de ciúme e gana).
Desta vez para
nós foi diferente,
pois não saí de ti
simplesmente;
a solidão não
é e nem nunca
foi feita para gente,
(você não tem
saído da mente).
Tornada a tua
Eta Aquarídeas,
a tal dançarina
em celebração,
divindade elegida,
no teu Universo
(não passageira,
ocupação sensorial,
romântica e etérea).
Você me chama
e só o tempo dirá
se de mãos dadas,
almas aninhadas
e idéias alinhadas
em tempo aberto
(abraçados e ternos
na Fortaleza de Santa
Cruz de Anhatomirim).
O cometa Halley
está passando,
um mistério que
anda brincando
com os anseios.
Da constelação
de Aquário a Lua
anda mais perto
o ano inteiro,
um sonho de amor
íntegro e secreto.
Sem você comigo
não ando tendo
nenhum segundo
sequer de sossego,
por nós não arredo.
Estar do teu lado
agora é o meu
desejo discreto,
a Eta Aquáridas
riscando estão
o véu do Universo.
Do mesmo jeito
que me deseja
é o meu desejo
intenso além
da noite de poder,
ninguém jamais
fará eu esquecer.
Não há mais jeito,
bem ali no Forte
de Naufragados
seremos náufragos
a salvo de tudo
pelos nossos beijos.
Há flores de Gaza
nos meus cabelos
em tempo de trégua,
Não me distraio
nem por sutil enleio;
A paz faz morada
em mim e forajo
de todo desnorteio.
Para receber o teu
amor me preparo
a todo momento,
Faltam poucos dias
para a Lua Cheia
e você ainda não veio,
Sim, pétalas foram
levadas pelo vento;
Que não nos surja mais
outro mau engendro
te quero com exagero
e espero além do tempo.
O punhal do destino
coloquei na cintura,
Porque amar requer
audácia e bravura,
e assim veio a dança.
No indelével paraíso
do coração em sigilo
resguardo o teu beijo
no rosto que tocou
este coração intenso.
O tempo não constrói
para nós dois o limite,
O lótus do teu amor
divino seguro firme
com as duas mãos.
No esperado porvir
desta Lua das Flores
que de nós se aproxima,
os olhos atentos se
voltam para a Caxemira.
Com os olhos buscando
na imensidão do oceano
as crianças de Marrocos,
Sou sempre a mesma
contra a correnteza
num mundo que piorou;
A Lua das Flores floriu
sobre nossas cabeças
e caem frias as pétalas.
A espera de Saturno
choro o silêncio
dos órfãos do meu país,
Tem gente que crendo
nas próprias mentiras
faz outros escreverem
poemas de protesto;
O poder seja na Colômbia
ou no Monte Everest
se nutre do ódio a juventude,
Dos escombros da guerra
pavimento o regresso
as origens que algo me dizia
que algum dia as encontraria;
O nosso amor será a lei,
universo, éden e religião,
e contigo nele me encontrarei.
Hipnotizado pelos
meus olhos feitos
de azeitona rara
e lábios de cereja.
Fostes hábil captor
das outras colheitas
que poderia conquistar,
mas o quê eu quero
você não pode me dar.
Você me viu como
a fada das bochechas
de maçã sem saber
como é de fato o meu
hálito feito de hortelã.
Como Saturno ao redor
da Lua você veio
com todo o seu amor,
me levando pela mão.
Você me amou e nada
havia prometido te
deixar na vida faltar,
você me permitiu
com o coração falar.
Orientada pelo dom
que o Universo deu
só fico onde o amor
for inteiro e meu,
e a vitória for régia.
Como a Lua ao redor
de Saturno te quis,
mas não podemos
no alinhar no espaço.
Passei o dia inteiro
com meus princípios,
dores no meu peito
e em profundo silêncio
chorei e fui dormir;
parece que comigo
você só quis se distrair.
Fui despertar do nada
durante a tempestade
em plena madrugada,
me peguei vidrada
em totalmente em você,
o tempo se encarregará
deste feitiço desfazer.
Como você não pode
me amar como mereço,
tirar a minha foto debaixo
dos teus olhos foi
a melhor opção a fazer,
mas você não precisava
ter mostrado para me ferir.
Contei a minha vida
e você sem perguntar
me arremessou
aos anéis de Saturno,
e nem era noite de luar:
os espinhos do roseiral
estão no corpo sideral.
Amo as rosas a ponto
de ignorar os espinhos,
lambi as minhas feridas,
porque prefiro o meu
coração limpo para
um amor sem jogos
de sedução perversos.
Não sei em que ponto
o teu amor é real,
só que agora tenho
percebido o provável
e talvez o surreal,
porque não permite
sequer a sua imagem
atual ser alcançável.
Você disse para mim
com símbolos que
ao trocar a foto não
me tirou do coração,
que trancou o meu
coração junto ao seu
e atirou a chave no mar.
Não tenho mais os anos
e o viço da noiva fresca,
tenho signo marcante
das mulheres eternas;
longe de mim ser uma
mulher sem nenhuma
postura neste continente
onde estamos sozinhas
e entregues nas mãos
do destino desprotegidas.
Você sabe lidar com
o seu poder onde Saturno
e a Lua se alinham,
e os romances se assanham.
Ainda sou menina
para muitas coisas nessa vida,
assim conservo a chama
que mora em mim viva.
Você não pode e não deve
nunca me amar como tua,
não há e nem houve outro
em seu lugar a não ser
o uso da razão fazendo lugar,
o quê você levará para si
faz morada mim porque
o melhor para nós queremos.
Te pedi com a mesma
pureza da tua orquídea
que me ame como amiga e poetisa,
o amor que quero para mim jamais
será edificado sobre a ruína de outro coração partido.
Não adianta virar
o rosto que nos
teus poros sei
tornei-me chama
que não se apaga,
e sou o Exército
de uma pessoa
que não se rende.
O amor o tempo
todo tem feito
governo em nós
acima das luas,
e muito além
dos solstícios
eis-me rebelião
sedutora e em
ti sou ocupação.
Com o mistério
dos teus olhos
para nós tenho
feito estratégias
cheias de amor
que você não leu:
com fortaleza
o meu amor é teu.
Você disse que
sempre me viu
como os seus,
dos olhos meus
uma lágrima
de amor floriu
e o coração
se fundiu ainda
mais doce ao seu.
Com o silêncio
mística e rito
o peito indômito
está batendo,
e o teu peito
não esquece
jamais do seu,
sei que és meu.
O amor está
acontecendo,
tu pode ir e sei
que sempre
volta no giro
veloz do mundo
o amor nasceu,
abriu as portas,
e nos surpreendeu...
