Equipe editorial do Pensador
Criado e revisado pelos nossos editores
Não existem palavras suficientes para expressar todo o amor e gratidão que sentimos pelas mães. Mas a gente tenta! Encontre aqui textos que traduzem os melhores sentimentos.
Mãe, você é o meu refúgio, meu abrigo, meu lugar seguro. Nos dias bons, você está lá para sorrir comigo, celebrar minhas conquistas e me lembrar que sou capaz de qualquer coisa. Nos dias difíceis, seu abraço é o único lugar onde o mundo parece mais leve. Agradeço por tudo o que você fez e faz por mim.
Seu amor me dá forças, e cada conselho seu me ajuda a perceber o caminho mais certo. Você me ensinou a ser uma pessoa do bem, e faça o meu melhor todos os dias para te orgulhar. Meu amor por você é a minha maior certeza.
Sempre foi você, mãe. Desde os meus primeiros passos até os tropeços da vida, desde os meus sorrisos até as lágrimas que tentei esconder. Em cada momento, em cada fase, em cada mudança, sua presença foi a minha maior certeza. Você sempre esteve lá, segurando minha mão quando eu precisava, me incentivando a voar quando o medo queria me prender ao chão.
Nada nesse mundo é capaz de explicar o amor de mãe. Ele é forte e, ao mesmo tempo, é doce. A intensidade do seu carinho, a força da sua presença, me dão toda a segurança que preciso para seguir em frente. Foi com você que aprendi o que é o amor. E entendi, com o tempo, que amar também é saber dizer "não", é corrigir, é querer o melhor, mesmo quando isso dói.
Você me ensinou que as pessoas que mais se preocupam com a gente não são aquelas que apenas nos aplaudem, mas também aquelas que têm a coragem de apontar nossos erros e nos desafiar a sermos melhores. No começo, confesso que não compreendia isso. Parecia difícil aceitar as broncas, os limites, os conselhos. Mas hoje, olhando para trás, vejo que cada uma dessas lições foi essencial para minha construção como pessoa.
Mãe, você não apenas me deu a vida, mas me ensinou a viver com dignidade, respeito e amor. Se hoje sou quem sou, é porque sempre foi você: minha força, minha inspiração, minha base. Te amo!
Meu exemplo de coragem, determinação e, acima de tudo, de amor. Assim é você, mãe. Sei que muitas vezes você abriu mão dos seus próprios sonhos para garantir os meus, e o mínimo que posso fazer é valorizar todos os seus esforços. Mesmo que eu tentasse, jamais conseguiria retribuir tudo o que você fez por mim. Mas espero, todos os dias, te encher de orgulho. Te amo demais, mãe.
Amo-te mamãe!
Mãe, você é um exemplo de mulher: conselheira, amiga, companheira, exemplo de amor e persistência. Por isso é mais que merecido que exista um dia para te homenagear.
Quero aproveitar esse segundo domingo de maio para lembrar que eu te amo, e, sobretudo, agradecer a Deus por ter me colocado em seu ventre. Obrigada por estar ao meu lado quando preciso chorar e por me fazer sorrir logo em seguida.
Você é a prova de que amor incondicional existe. Desculpe as minhas falhas e aceite as minhas palavras como celebração deste dia. Feliz Dia das Mães!
Não existe mãe melhor que você...
Mãe, você é quem mais amo no mundo, você sempre esteve presente na minha vida.
Sempre me deu amor e carinho, nunca me abandonou,
sempre fez de tudo por minha felicidade.
Eu amo você, pois é você que é minha amiga, minha conselheira, "meu tudo".
Quando estive triste, percebia em meu olhar o que estava se passando comigo.
Foi você que cuidou e cuida de mim.
O seu abraço é o mais sincero de todos, suas palavras são as mais verdadeiras, seu sorriso o mais encantador.
Agradeço-te por ter me levado pra servir a Deus,
agradeço-te por toda sua bondade, por todo seu carinho.
Hoje escrevo isso pra você para que saibas o quanto te amo, o quanto você vive em mim.
E o quanto eu tenho medo de te perder.
Você é o meu tesouro valioso, minha fonte segura!
Minha estrela guia.
Quando tiver meus filhos um dia, saiba que ensinarei a eles tudo que um dia você me ensinou, você é um exemplo de mãe!
Jamais vou te decepcionar, mas se isso acontecer, só quero que saiba que também erro, mãe, mas que por você farei de tudo, como você faz por mim.
E mesmo a senhora sempre estando ao meu lado, quero que saibas que: eu te amo. A senhora é quem eu mais amo no mundo! Serei eternamente grata por tudo, minha heroína!
Com amor, para mamãe. (M.S.N)
Mamãe, você é minha flor que eu mais amo.
Você me mostrou que devemos amar.
Na doença, você estava lá.
Eu te amo. Obrigada por estar ao meu lado.
Sempre vou te amar
Eu estava triste, você me consolava.
Que seu dia seja repleto de benção. Te amo.
Querida mamãe, você é a mulher mais linda do mundo. Eu te amo tanto que já nem sei controlar esse amor! Onde eu posso me espelhar se você se for? Onde eu quero sempre habitar? Certeza que é dentro de seu lindo coraçãozinho de ouro! Quero sempre lhe ter em minha vida, mas que pena que a vida não nos dá essa oportunidade de viver! Você vai ser sempre amada por mim, disso você pode ter certeza, e quando você daqui partir, amar-te-ei do mesmo tanto que sempre te amei!
[ ♡♡♡ ]
Te amo desde a primeira vez que te vi. Te amo como nunca nem jamais amei alguém. Você é a mulher que mais me fez feliz. É só você que me entende, que me compreende quando o mundo parece se voltar contra mim. Sei que já fui ingrato, sei que já errei com você. Sei que já deveria ter feito tudo para mudar e demorei. Sei que você me ama, mais do que qualquer coisa. E eu levo a única e maior certeza de tudo nessa vida. Você pode não ser fisicamente eterna, mas para mim, em meu coração você é.
Eu te amo, mãe. ♥
Mãe, eu te amo,
como os pássaros amam voar,
o meu coração, às vezes insano,
não me deixa lembrar.
Das noites em que a senhora sofreu,
por pensar em nossa segurança,
implorando a providência de Deus,
para nos dar a bonança.
Hoje eu reconheço,
o teu grande amor,
amor do bem,
que nós sentimos por alguém,
que nos eleva ao além,
e que, sem ele, não somos ninguém.
Obrigado, meu Deus, por me dar uma mãe maravilhosa!
Obrigado ainda, meu Deus, por me fazer entender isso hoje!
Eu te amo, mãe.
Mãe. Hoje, é Dia das Mães. É apenas mais um dia em que eu posso te valorizar, te amar e te admirar - o que eu já faço todo dia. Mas saiba de uma coisa: hoje é um dia especial para mim, porque tudo que eu tenho é agradecer. Você me colocou no mundo. Você me ensinou a humildade. Você me ensinou a alegria. Você me ensinou a viver. Sem você, meu mar não teria peixinhos, minha toca não teria coelhos, e eu não teria você para me proteger dos perigos do mundo. Eu te amo, mãe.
Te amo, mãe
Mãe, seria tão bom estar sempre pertinho de você,
chegar de mansinho e te abraçar para valer!
Mas você pode ter certeza, longe ou perto,
na afeição você está sempre comigo,
no pensamento e no coração!
Porque você será sempre
o anjo que vem comigo iluminando
os meus dias e a minha vida.
Que Deus te abençoe,
te dê saúde e muita felicidades,
todos os dias de sua vida.
Te amo, mãe!
Minha velha
Minha preta, minha mãe, meu amor.
Que eu te amo com todo amor desse mundo
Minha veia, minha mãe inteligente
Ah, se tudo nesse mundo fosse bonito
Se pudesse viver do meu lado pra sempre.
Um poema pra ti eu faço
Tenho medo de demonstrá-lo
Você me ensinou o que é o mundo
Você me ensinou o que é o amor
Deu-me toda inteligência necessária
Para eu poder voar como um beija-flor
Sobre ti escrevo, sobre ti escreverei.
Agradeço por me ensinar todo mundo
Minha mãe, minha velha pra todo.
Sempre te amarei.
Espere um pouco
Ouço vozes a me chamar
Será um sonho
Espere por mim, não irei demorar
Não vejo a hora de poder te abraçar
Dizer em outras vidas que sempre irei te amar
Você não pode me ver
Mas posso te sentir
Espero só o momento certo para te ver
Me espere de braços abertos
Hoje sonhei com você
Senti seu perfume
Logo estarei ao seu lado
Te amar é ter a razão no que sinto em meu coração
Logo chegarei e ficaremos juntos para sempre
Espere por mim, não irei demorar.
Dedicado a você, mãe.
Qualquer coisa que eu diga vai ser pouco demais
Só falar "eu te amo, mãe", vai faltar algo a mais
Quero te agradecer por me deixar nascer
Sei que você passou noites maldormidas
Muito obrigado, mãe, por ter me dado a vida.
Veja também:
Mãe, te amo.
Já tive o amor da minha vida, a paixão da minha vida, o amigo que levaria por toda vida, já tive também muitas alegrias acreditando que seria por toda minha vida. Tive sofrimentos que doerão em partes por todo resto de vida, mas só há uma única pessoa que esteve em todos esses momentos, ajudou e apoiou por toda vida, que é minha vida: mãe. Te amo!
Mãe, o dia em que você nasceu foi para trazer mais cor a este mundo! Pessoas como você são tão raras de encontrar, pois são verdadeiras e lutam pelo que acreditam. Odeiam injustiças, fofocas e são sinceras como ninguém! Falsidade nunca fez parte da sua vida, pois só com olhares eu sei tudo o que está pensando! Hahahah! Confesso que, muitas das vezes, preferia não ler tanto o seu pensamento! Rs...
Mãe, infelizmente, pessoas como você têm grande tendência a serem magoadas e até mesmo humilhadas, pois as pessoas só aguentam as suas próprias sinceridades. Mas você, como ninguém, sabe levantar a cabeça, colocar força nas pernas e continuar seguindo com dignidade. Pois nada te convence ao contrário daquilo que você acredita!
O que mais me orgulho é que você me ensinou a ser como você! Saber recomeçar com dignidade, mesmo que isso te custe muitas lágrimas! Mãe, você é a pessoa mais sensível e mais forte que conheço!
Nos ensinou a andar com as próprias pernas, a correr atrás do nosso futuro, a não depender de você em nada nesta vida, mesmo que fiquemos longe. Todas as vezes que estamos juntas, quase sempre, é pelo simples fato de querer tê-la sempre por perto! Parabéns! Você merece todo amor do mundo! Seja forte, mais forte, em todos os momentos! Eu te amo!
Eu te amo, mãe. Que palavra pequena, mas que significa tanto e, infelizmente, algumas vezes, não falamos. Te amo, mãe, palavra que tem um grande valor e um dos significados pode ser aquela pessoa que, muitas vezes, faz tudo por nós sem pedir nada em troca, que sempre está ao nosso lado, que muitas vezes confiou em mim quando ninguém mais confiava, que passou muitas noites em claro só para que nós conseguimos dormir. Mãe, presente que Deus me deu.
Então, não tenha medo de falar a pequena, mas grande frase: eu te amo, mamãe. Eu te adoro, me desculpe pelas vezes que te fiz raiva e muito obrigado pelas noites em claro que você passou só para eu conseguir ter uma boa e tranquila noite de sono.
Então, muito obrigado, mamãe, por tudo que você fez por mim e me desculpe se eu não te falei isso antes. É que, muitas vezes, me faltou coragem para dizer essa frase tão importante, mas difícil de encontrar as palavras certas. Então, me desculpe por não ter falado isso antes. Eu te adoro, mamãe, você é o grande girassol da minha vida, um presente que Deus me concedeu. Te amo, mamãe.
100 idiomas do "eu te amo, mãe"
Dizer "eu te amo" é simples demais
Dizer "I Love you" é muito clichê
Que "a lua está bonita" é bem significativo
Mas nem tanto.
Não importa o que eu diga ou escreva
Nenhuma palavra é suficientemente perfeita o bastante para demonstrar o tanto que eu te amo.
Nem que esteja escrito em 100 idiomas.
Sei que isso não é nada em comparação a tudo que tens feito por mim todos esses anos.
Mas queria lhe dar algo que lembre o que sinto por ti toda vez que olhasse.
Nem que esteja escrito em 100 idiomas.
Mãe, eu te amo!
Mãe, obrigado por aguentar as minhas chatices.
Mãe, obrigado por me amar.
Mãe, obrigado por tudo. Sem a senhora eu não seria ninguém.
Mãe, me desculpe por não saber demonstrar o que eu sinto pela senhora.
Mamãe, eu te amo
Muito tempo se passou
Ainda canto a nossa canção.
Mamãe ama este bebê
Amanhecia era dia
Eu jogava o puff para te acordar
Enlouquecida ficava, de cabelo em pé
Uma criança levada, sempre te respeitei.
Tive muita sorte por Deus me deixar no seu caminho
Entre todas as noites de sonhos e pesadelos, segurava minha mão.
Algo especial, a heroína, a superatleta, te amo.
Muito! Com todo amor, te amarei se existir infinito.
O amor que plantou em mim nunca irá morrer.
Poderia escrever mil textos, cada um com mil palavras.
Mas, por quê?
Se posso resumir tudo em três palavras, um abraço e um beijo.
Te amo, mãe!
Eu te amo, mamãe.
Quantas vezes deixamos de dizer essas doces palavras,
apesar de saber o quanto ela desejava ouvi-las?
E, agora, as dizemos em oração.
Saudade de minha mãe
Demorou, mas reconheço...
De coração, teus cuidados agradeço,
pois sempre corria quando eu precisava,
dizendo que me amava.
Fizestes do amor o caminho,
para encher-me de carinho.
Sempre com seus cuidados,
e seus beijos ternos e carinhosos,
quando estávamos dengosos.
Mãe, doce palavra, que chega n'alma,
e que sempre na dor, nos acalma.
Mãe quero apenas te abraçar,
e todo meu amor lhe dedicar.
Desculpas venho lhe pedir,
pelas vezes que te fiz se afligir.
Mãe, antes tarde do que nunca.
Por que não disse que te amo mais vezes?
Mãe, onde estiveres...
Perdoe-me agora, tá?
Venha secar esta lágrima teimosa...
Foi a primeira imagem vista por seus olhos, o primeiro eu te amo que você ouviu, o primeiro afago que você recebeu. É a única pessoa que, sem dúvida alguma, seria capaz de dar a própria vida para preservar a sua. Motivos suficientes para ser prioridade na sua vida. Lembre-se: melhor a presença zelada, do que a saudade culpada, sofrida. Feliz Dia das Mães!
Mãe,
Você é o meu exemplo de mulher forte, guerreira,
você é o meu espelho para continuar a lutar.
Que saudades que eu tenho de pegar no teu cabelo,
que saudades que eu tenho de te abraçar e te beijar.
Minha mãe, minha rainha, lembrando aqui do teu sorriso,
minha "véia" linda, quando ouço tua voz o coração acalma, é só disso que eu preciso.
Mãe, eu te amo.
Mãe, quando falamos essa palavrinha 'mãe' dá um aperto no coração, aquele friozinho na espinha.
Sabe, mãe, você sempre foi puro coração, e não é clichê, não importa a minha idade, serei sempre seu bebê. "rsrs"
Minha rainha, você me deu a vida, me ensinou os primeiros passos, cuidou dos galos e toma mertiolate nos ralados.
Mãe, você sempre esteve ao meu lado, nos choros, nos sorrisos, nas brigas, moleque desmiolado.
A vantagem disso tudo, mãe, virei um homem de bem. Sabe, mãe, você me apresentou o Rap também. 'Inda bem'.
Com rima, ainda por cima.
"Vo-cê - não - vai - pra - rua - cá - mo-le-ca-da". Cada pausa era uma mangueirada.
Mãe, tudo isso valeu, pois o que sobressaiu foi o amor que sempre me deu.
Hoje, mãe, seu aniversário, só tenho a dizer "te amo" e sem mais comentário.
Feliz niver, minha rainha ❤️
Esse poema não sei como iniciar,
mas uma coisa eu quero falar:
Eu te amo e não importa o que aconteça.
Plante sempre no nosso jardim para que ele floresça.
Dia das mães é todo dia,
mas hoje vim te escrever essa poesia
para dizer que meu amor é incondicional
E esse texto ainda não chegou no final.
Feliz dia do: se eu achar, vou esfregar na tua cara;
Não sou suas parceiras;
Você não cansa de ser chata?
Quando eu for embora, vocês vão sentir minha falta.
Novamente digo que te amo
e espero que me ame também,
Pois, se não me amar,
não vou conseguir viver sem.
Te amo, mãe
Mãe, muito obrigado por você me ensinar
O caminho pra seguir pra eu melhorar
Sempre do meu lado em todas as horas
Me dava conselhos me levando pra escola
Te peço perdão pelas vezes que te fiz chorar
Queria voltar no tempo, pra isso mudar
Se não fosse você eu nem estaria aqui
Minha protetora que fez tudo por mim
Saia logo cedo para trabalhar
Foi varrendo rua que conseguiu me criar
Com o suor no rosto me falava assim
"Meu filho seja honesto que é muito importante"
O caráter faz o homem gigante
O dinheiro deixa o homem arrogante
Dê valor as coisas simples, siga adiante
Mãe, essas palavras são do meu coração
Você é meu tudo, é minha inspiração,
Se eu pudesse, ficava no seu lugar
Na hora da dor só pra não ver você chorar
Mas eu sei que é difícil de entender
Você não ia aguentar vendo eu sofrer
Porque amor de mãe é infinito
Mesmo vendo seu filho num presídio
Ela sempre vai acreditar e ter esperança,
Que ele vai mudar
É muito triste, é complicado
Ver seu irmão no caminho errado
Te amo, mãe, e sempre estarei contigo
Vamos orar, com fé em Jesus Cristo
E acreditar que vai melhorar
Que a tempestade um dia vai passar,
E a felicidade vai voltar.
Seu amor, é tudo que basta, é fogo que me aquece, e alimenta a alma. Te amo mãe!
Mãe, te amo!
Mãe, obrigada por espalhar alegria a minha vida. A tua mão cura as minhas dores, o teu coração é o melhor abrigo que há neste mundo. Desejo permanecer respirando teu amor por longos e felizes anos, porque a minha felicidade depende da tua, meu sorriso é iluminado pela tua alma feita de afeto. Obrigada por abrandar as minhas angústias, por tornar minha vida mais serena diante do teu olhar. Te amo além de tudo, porque tudo tornar-se pequeno diante do teu infinito amor.
Amei-vos muito e muito ainda vos amo,
mãe querida, que aqui já não estais!
E quando rezo, as forças que reclamo
são tão somente para amar-vos mais.
Se eu vos invoco e a cada instante chamo,
é para ouvirdes meus saudosos ais;
quando imagem de santa vos proclamo,
é que outra o mundo não terá jamais.
De heroína e santa tendes a coroa
e estás sentada num altar de flores,
a mim sorrindo como quem perdoa.
Assim vos amo, com paixão de louco,
porque ainda alcanço que por vossas dores
o Céu não basta, todo o amor é pouco!
O Pensador.com conta com uma equipe de escritores, editores, especialistas e entusiastas para produzir, organizar e revisar os conteúdos.
