Frases do livro Através do Espelho

Pode olhar para a sua frente, e para os dois lados, se quiser, mas não pode olhar para tudo à sua volta... a menos que tenha olhos na nuca.

Deram-me... como um presente de desaniversário.

De todas as pessoas insatisfatórias que já encontrei...

Já cortei várias fatias mas elas sempre se juntam de novo!

Então eu não estava sonhando, afinal de contas, a menos... a menos que sejamos todos parte do mesmo sonho. Só espero que o meu sonho seja meu, e não do Rei Vermelho! Não gosto de pertencer ao sonho de outra pessoa.

E se eu sou realmente uma Rainha, serei capaz de conduzir isso muito bem com o tempo.

Como ainda não experimentei, não posso lhe dizer ao certo... mas temo que seria um pouquinho difícil.

Ela diz que só disse ‘se’... mas disse muito mais que isso!

Você não conseguiria negar isso, nem que tentasse com as duas mãos.

Não o faça esperar, criança! Ora, o tempo dele vale mil libras o minuto!

Vou lhe dizer se vier um pouco adiante comigo. Aqui não consigo me lembrar!

Viver às avessas! Nunca ouvi falar tal coisa!

Por exemplo agora, há o Mensageiro do Rei. Está na prisão agora, sendo punido, e o julgamento não vai nem começar até quarta-feira que vem, e é claro, o crime vem por último.

Tenho tanta certeza quanto se ele tivesse o nome escrito na cara.

‘Por que fica sentado aqui sozinho?’ Disse Alice.
‘Ora, porque não há ninguém aqui comigo!’ Exclamou Humpty Dumpty. ‘Pensou que não teria resposta para isso? Pergunte outra.’

Bem, os ‘touvos’ são um tanto parecidos com os texugos... têm um pouco de lagartos... e lembram muito um saca-rolha.

‘Vertigiro’ é o giro vertiginosamente rápido de uma verruma. ‘Persondar’ é perfurar perscrutando.

Bem, ‘porverdidos’ são porcos verdes que perderam o caminho de casa.

Todas as estrelas acabam caindo. Mas uma estrela é apenas uma pequenina centelha do grande facho de luz que há no céu.

Eu a convido para o jantar de Alice esta tarde.