O problema de se acreditar que sonhos tornam-se realidade é ter de admitir que pesadelos também são sonhos.