Confusa Eu poderia dizer que fui... Tinah Maya
Confusa
Eu poderia dizer que fui simplesmente burra,
Simplesmente idiota, e simplesmente cega.
Mas infelizmente nada é tão simples assim
Fui burra idiota, e me ceguei.
Poderia tê-lo feito de uma maneira melhor.
Poderia ter agido com mais cautela, e de maneira menos errônea
Mas muita das coisas que poderíamos ter feito, não são feitas.
Eu imaginaria de maneira mais amável,
Imaginaria algo melhor para todos, imaginaria algo, que julgo impossível, sendo real.
A minha imaginação não me permite tais pensamentos,
Somos todos iguais, pensamos - por incrível que pareça - de modo igual
Agimos de modo igual,
Apenas pensamos em nós mesmos, egoístas, e descrentes.
No final, tudo o que pensamos nos faz o que somos.
Devaneio nos momentos mais inoportunos,
Nos momentos também mais oportunos, para que fingir?
Devaneio em todos os momentos
Devaneio ate sem perceber, como agora, como diriam jovens da minha idade viajei
Como poderia me dar ao luxo de me manter sã a todos os momentos,
Os sãos desejariam de todo o coração viver cada um dos meu confusos sentimentos.
A alegria angustiante, Uma felicidade um tanto melancólica, Uma tristeza que é alegre
Paixão arrebatadora, e impensada
Amor, Oh, o amor, nada a dizer.