La Lumaca La Lumachella de la... Trilussa

La Lumaca

La Lumachella de la Vanagloria,
ch'era strisciata sopra un obbelisco,
guardò la bava e disse: - Già capisco
che lascerò un'impronta ne la Storia.

A Lesminha da Vanagloria*
que se arrastou sobre um obelisco
olhou sua gosma e disse: - Já entendo
que deixarei uma marca na História.

* (gloria vã)