"Traduzir o hebraico bíblico é como olhar para uma paisagem através de uma janela; aprender o original é abrir a porta e caminhar por ela."