"Pai" nosso que estás no... SVEN ORBERG
"Pai" nosso que estás no céu:
- tenha "um" só Deus.
"Santificado" seja o Teu nome:
- "sem idolatrar" imagens ou esculturas em nome dEle.
Venha a nós o Teu "reino":
- sem usar o Seu nome em "vão".
Seja feita a Tua "vontade":>
- guarde o "sábado".
Assim na "terra" como no "céu":
- honre seu "pai" e sua "mãe".
O "pão nosso" de cada dia, dai-nos hoje:
- "sem matar".
Perdoe os "nossos pecados":
- sem cometer "adultério".
Assim como nós perdoamos a quem nos "deve" e ofende:
- sem cometer "roubo".
E não nos deixeis cair em "tentação":
- de dar "falso testemunho".
Mas livrai nos do "mal":
- sem "cobiçar" as coisas e a mulher do próximo.