⁠O significado da palavra Aleluia... Marcelo Rissma

⁠O significado da palavra Aleluia (Halleluyah) é a junção de dois termos hebraicos: hallel, que significa louvor, mais Yah, que uma abreviatura de Yahweh que significa Deus. Portanto, hallel + Yahweh é louvor a Deus. Então, quando você diz Aleluias... você não está pluralizando a palavra louvor, mas pluralizando o termo Yah, que é a abreviatura que significa Deus. Sendo assim, aleluias, no plural, pode transmitir a ideia de pluralidade no significado original do termo Aleluia, ficando então algo como “louvem aos senhores ou aos deuses”. Precisamos lembrar que a bíblia afirma que existe somente um Deus, e que também na Bíblia não existe a palavra aleluias, mas Aleluia!