"Se o mergulhador sempre pensasse no tubarão, ele nunca colocaria as mãos na pérola'', afirmouSa'di, um poeta persa do século XIII.