Do Azul Do azul que ainda busca seu... Paul Celan

Do Azul Do azul que ainda busca seu rosto, sou o primeiro a beber. Vejo e bebo de teu rastro: Deslizas pelos meus dedos, pérolas, e cresces! Cresces como todos ... Frase de Paul Celan.

Do Azul

Do azul que ainda busca seu rosto, sou o primeiro a beber.
Vejo e bebo de teu rastro:
Deslizas pelos meus dedos, pérolas, e cresces!
Cresces como todos os esquecidos
Deslizas: o granizo negro da melancolia
Cai num lenço, todo branco pelo aceno de despedida.

(tradução de Claudia Cavalcanti)