به نام خداوند مهربان... Fernando Carim - Poeta...

به نام خداوند مهربان bismi-llāhi r-raḥmāni r-raḥīm)
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso".
Assalamum Walleykum Wa hamalatulahi wa baracathu
“Óh Allah,misericordioso e misericordiador
durante esta época de arrependimento,tende misericórdia de nós.
Nossas oração,súplicas,nosso jejum,e nossas boas obras,
transformai o nosso egoísmo em generosidade.
Abri nossos corações à vossa Palavra,
curai as nossas feridas do pecado,
ajudai-nos a fazer o bem neste mundo.
Que transformemos a escuridão
e a dor em vida e alegria.
Concedei-nos estas coisas,pois segundo á tua benevolencia.
Esquecemos de vós e do teu amor por nós,quando agridimos nosso irmão,quando ignoramos aqueles que passam fome,
quando viramos ás costas aos que sofrem a dor da perda e da separação,quando usamos a força do poder para dominar e maltratar o próximo,quando não lembramos que uma palavra de carinho,um sorriso, um afago,um gesto podemos fazer o mundo melhor.
Conceda-nos a graça de sermos menos egoístas,e mais solidários para com aqueles que precisam.
Que jamais esqueçamos de Vós e de que sempre estarás conosco,pois tua promesa,não foi facilidade,mais sim permanecer-te em nossa caminhada.
Shukram,mais misericordioso dos misericordiosos,
pelo muito que tenho e pelo pouco que possa vir a ter.
Por minha vida e por minha alma imortal.
Shukram Allah por tudo,e aceite nosso jejum!
Amim.
Desejo um lindo e gratificante EId al Fitr á todos.
Walleykum assalamum Wa Hamalathulahi