Permita-me abusar da licença poética. Seguir em frente é dar meia volta, e esta ação significa ter permanecida intacta no ponto de partida.
