Os polos norte e sul são, sucessivamente, moradas permanentes da Qualidade e do Preço baixo; estes jamais andarão juntos.