"[...] a maneira através da qual a " coisa escrita" é recebida em casa determina em grande parte o modo pelo qual a criança vai recebê-la."