Será que eu poderia inventar um... João Rodrigues
Será que eu poderia inventar
um alfabeto para declarar o meu amor por você?
Ou seria melhor tentar expressar
o meu sentimento com um desenho
ou uma canção?
Um dia, talvez eu encontre uma forma de expressar
o que sinto por você de forma poética.
Mas por enquanto, não tenho maneira mais simples,
direta e romântica do que dizendo na língua de Camões:
Amo-te!
Meu amor...
De todas as coisas boas que recordo em minha vida,
você foi a melhor que me aconteceu.
Meu rumo estava indefinido,
meu caminho sem destino,
até você chegar e dar sentido à minha existência.
Não poderia estar mais grato,
por você se ter tornado em meu fiel companheira,
em minha namorada, minha esposa ...
Meu único amor ... que sempre sonhei
em um tesouro que eu quero guardar para o resto da vida.