Como poderá, meus pensamentos chegarem... eusoukiki

Como poderá, meus pensamentos chegarem a ti agora
Que distante teu corpo afasta a mente.
Teu coração conseguirá encontrar as batidas do meu,
Na escuridão que se fez entre nós?

Você despertou em mim
Todas as sensações, as mais nobres, as mais insanas,
Adormecidas e guardadas por dimensões outras
Que agora expelem o perfume mais doce, mais profano do amor.

Teu tempo, nosso momento, que guardado em luas e sóis,
Exige de nós dois, corpos com almas aladas,
Que o enlevo desmedido seja pela
Temperança, anjo e mulher, contido.

Ah, esse tormento da significância,
Que procura razões em todas as minhas emoções!
Ah, o que dirão, moradores dos céus, vigilantes de prontidão
Que no meu translúcido coração, enxergam você?
Então, na retidão das leis maiores,
Transgredindo todas as regularidades terrenas,
Como borboletas de vidas curtas mas livres e imperiosas em beleza,
Vivo eu, meu mundo, tão somente um dia por vez, a sublime lembrança
Do beijo, do afago, dos sonhos e encontros, a mais tênue separação.

Pois que tua ausência é tão presente que tua imagem se materializa no espaço,
Que tua voz é tão veementemente, que faz música no ar,
E teu sentimento, ah este teu sentimento desesperador, invade o ar, o espaço e traz compasso ao espírito que clama.

Luta , luta a mais dura das batalhas que a energia exauria,
E contra a insensatez e desvaneios da alma,
Revestido de consciência sabedoria e calma,
Transforma todo este fervoroso derrame de paixão em pura verborragia ...