Existe uma grande diferença entre "não querer" e "não poder". Na maior parte do tempo pessoas podem, apenas não querem. Seria como dizer que não se pode não ter algo, ou ficar sem alguém.
