Guardarei os meus mais sinceros beijos... Lilian Seiko Kato
Guardarei os meus mais sinceros beijos para ti...
O abraço mais gostoso e apertado...
Em ti, depositarei todas as minhas esperanças.
Quando eu pensar em chorar, lembrarei desta promessa
De sorrir e me alegrar em ti, no teu amor por mim,
O amor verdadeiro.
A lágrima vai cair, mas tu a recolherás,
me devolvendo o riso.
Viverei para te compreender
Buscar as respostas para encontrar a vida.
Vida de significado, onde venço todos os medos.
Caminharei não mais sozinha,
Mas em tua companhia.
Abrirei meu coração a ti,
e ele será somente teu.
Mesmo que seja uma promessa quase impossível...
Eu confiarei tudo de mim a ti, quando isso finalmente acontecer...
Não me sentirei só.
Quando a tristeza vier,
lembrarei que estás bem ao meu lado,
que me prometestes consolo,
fidelidade,
aliança inquebrável,
e que lutarás sempre à minha frente
contra tudo.
Não me abandonarás durante os dias,
e a noite, deitarás ao meu lado.
Os meus pesadelos serão confortados por ti,
E nas minhas batalhas, serás minha única armadura.
Me ensinarás grandes coisas,
e serei eternamente grata
por tua companhia.
Serás incluído nos meus alvos sonhos,
te contarei meus sigilosos segredos.
Terei em ti a graça de uma afável amizade,
A proteção de um poderoso guardião,
o conteúdo de um autêntico amor,
para inteirar-me do alcance da vida.