Não confunda o trilho com a trilha. A expressão "bitolado" vem das bitolas dos trens que não podiam fugir dos trilhos.