Verso 06 - O Lago e o Vale (Versão... Lao-Tsé

Verso 06 - O Lago e o Vale (Versão Original)

"Imperecível é o espírito das profundezes
e assim sendo tem longa duração..."
Lao Tsé

O espírito das profundezas do vale é imperecível
Como o seio profundo da maternidade
Céus e terra radicam no seio da mãe.
São a origem de todos os vivos,
Que espontaneamente brotam da Vida.
Fracamente visível, seu poder inexaurível permanece.
A fêmea misteriosa dura perpetuamente
o seu uso, entretanto, jamais a esgotará.
...
Tao Te King.
(tradução de José Laércio do Egito)