Não Passe Pela Porta Céu é... Li He

Não Passe Pela Porta

Céu é inescrutável,
Terra guarda seus segredos,
a serpente de nove cabeças come nossas almas,
geadas e neve nos estalam os ossos.
Definimos os cães, eles rosnam e cheiram nosso entorno.
Lambem as patas, formando orquídeas-aneladas,
até o fim de todas as aflições, quando Deus nos envia seu carro,
a espada estrela com jóias e o jugo de ouro amarelo.
Eu cavalgo a cavalo, mas não há caminho de volta,
no lago que inundou Li-Yang as ondas se assemelham às montanhas,
dragões mortais me encaram, empurram os anéis do freio,
leões e quimeras jorram saliva pelas bocas.
Pao Chiao dormiu toda sua vida nos pântanos partidos,
Yen Hui antes dos 30 foi salpicado nas têmporas,
não que Yen Hui tivesse sangue fraco,
nem que Pao Chiao ofendesse o Paraíso:
o Firmamento temia o momento em que selaria os dentes e lhes rasgaria,
apenas por isso assim o fez.
Simples que seja, temo que ainda duvide de mim.
Testemunhe o homem que delira à parede enquanto faz o molde de suas questões ao paraíso.