Coleção pessoal de amoureux
O céu estava estrelado, deslumbrante e misterioso, a mocinha – abraçada ao vilão – , notara que os olhos de seu tão amado eram mais deslumbrantes que as estrelas e mais misteriosos do que a Lua, tão escuros quanto a noite e mais turbulentos do que as tempestades. E ali ela viu, naqueles olhos azuis, que ela estava totalmente e perdidamente entregue ao seu maior amor, e faria de tudo para viver com ele, e se pudesse morreria com ele, porque ele, somente ele, entendeu a sua dor e simpatizou com ela, pois eles eram parecidos de alma e isso a encheu de alegria. Enquanto isso, o vilão estava pensando em formas de mata-lá.
o seu toque, amigavelmente quente
extremamente imprudente e sem comparação
delírios extasiados, sussurros apaixonados
um inocente e puro coração
corrompido por essa maldição
Difícil de se falar, de se imaginar
Os meus sentimentos, os meus tormentos
Incompreensíveis, sem noção, sem comparação
Imprudente coração que se apaixonou por uma ilusão
Paralisado, aterrorizado, difamado.
O jovem garoto foi proibido de amar,
Ensinado desde pequeno que ele é errado,
E ao fogo seria lançado.
Eles diziam: "abaixe a cabeça", "você é o errado aqui", "vire homem".
Ele foi obrigado à atender as normas da sociedade,
Quando não aguentou e se matou,
Eles disseram: "foi pra chamar a atenção", "era só frescura", "isso que dá não obedecer os pais".
Condenado até na hora de sua morte,
O jovem garoto se convenceu de que ele sempre foi o errado, com o coração despedaçado, totalmente silente e descontente.
Não me faça juras de amor, não me faça querer chorar, não quero me apegar, pois sei que você e o seu amor por mim, um dia irá desaparecer.