Vladimir Nabokov

Nossa existência não é mais que um curto-circuito de luz entre duas eternidades de escuridão.

Um pensamento, quando é escrito, é menos opressor, embora às vezes se comporte como um tumor maligno: mesmo se extirpado ou arrancado, volta a desenvolver-se, tornando-se pior do que antes.

Parece-me que na escala das medidas universais há um ponto em que a imaginação e o conhecimento se cruzam, um ponto em que se atinge a diminuição das coisas grandes e o aumento das coisas pequenas: é o ponto da arte.

Ao homem livre não faz falta um deus.

O que me leva à loucura é a natureza dupla desta ninfeta - talvez de todas as ninfetas; essa mistura, em minha Lolita, de uma infantilidade terna e sonhadora com uma espécie de estranha vulgaridade, derivada dos rostinhos atrevidos que aparecem nos anúncios e nas fotos de revista, das rosadas imagens de criadinhas adolescentes...

Tinha sido amor à primeira vista, à última vista, às vistas de todo o sempre.

Lolita, luz da minha vida, fogo da minha virilidade. Meu pecado, minha alma. Lo-li-ta: a ponta da língua faz uma viagem de três passos pelo céu-da-boca abaixo e, no terceiro, bate nos dentes. Lo. Li. Ta. Pela manhã, um metro e trinta e dois a espichar dos soquetes; era Lo, apenas Lo. De calças práticas, era Lola. Na escola, era Dolly. Era Dolores na linha pontilhada onde assinava o nome.
Mas nos meus braços era sempre Lolita.

Uma boa gargalhada é o melhor pesticida que existe.

A vida é um grande nascer do sol. Não vejo por que a morte não deve ser uma coisa ainda maior.

Eu acho que é tudo uma questão de amor: quanto mais você ama uma recordação, mais forte e estranha ela se torna.

A existência é apenas uma série de notas de rodapé de uma vasta, obscura e inacabada obra-prima.

Sou suficientemente orgulhoso de saber alguma coisa para ter a modéstia de admitir que não sei tudo.

Todas as famílias felizes são mais ou menos diferentes; todas as famílias desgraçadas são mais ou menos iguais.

Penso como um gênio, escrevo como um autor distinto e falo como uma criança.

O que procuramos na literatura é um estremecimento na espinha dorsal.

Sei mais do que aquilo que posso exprimir em palavras, e o pouco que posso exprimir não o teria exprimido se tivesse sabido mais.

E o resto é ferrugem e pó das estrelas.

Ele quebrou meu coração. Você simplesmente quebrou minha vida.

De fato, quanto maior for a nossa ciência mais profundo é o mistério.

Embora pouco possa ser visto através da névoa, existe dalguma forma o feliz sentimento de que se está olhando na direção certa...

Invente o mundo! Invente a realidade!

Não se zangue com a chuva; ela simplesmente não sabe como cair para cima.

Nossa imaginação voa - nós somos a sua sombra sobre a terra.

Eu preciso de você, leitor, para nos imaginar, porque realmente não existimos se você não o fizer.

Não chore, tenho muita pena de ter mentido tanto, mas a vida é assim.