Uta no Prince-sama Maji Love 1000

Aqueles que não conhecem o amor, nem sequer pensem em criar canções!

Os batimentos do coração são a primeira fonte de música!

A música é amor!

Coloquem toda a vossa alma nas canções!

Canções fazem a vida florescer!

Suponho que adoro coisas pequenas e fofas.

Não terá de voltar a chorar, simplesmente fique como está e olhe para o céu!

Já viu alguma vez as primeiras luzes do amanhecer?

Mas estou seguro que as lagrimas de agora, amanhã se tornarão um arco-íris que guiará você.

Se perder o rumo ao longo do caminho, estarei aqui para reconfortar a sua alma com uma canção.

Pode ser que nem todos os seus desejos se tornem estrelas, mas se você tem apenas um sonho em que acredita, ele irá converter se em milhares de estrelas brilhantes no céu noturno.

Parece que tem as ideias suficientemente claras para poder lutar por elas.