Rubens Batista Figueiredo (1956-) é um renomado tradutor, professor e escritor brasileiro. Traduziu autores clássicos da literatura russa, como Dostoiévski e Tolstói. Dois de seus livros, "Barco a Seco" e "As Palavras Secretas", foram vencedores do Jabuti, importante prêmio literário brasileiro. Também é autor de "Passageiro do Fim do Dia", "O Livro dos Lobos" e "Contos de Pedro".