Provérbio espanhol

Se sua casa pegar fogo, aproveite para se aquecer

Compare seus sofrimentos com os de outro, e eles parecerão menores.

Nunca bata uma porta, você pode querer voltar.

Quem quer que fofoque para você irá fofocar sobre você.

Falar de touros não é a mesma coisa que entrar na arena.

Numa longa viagem,
mesmo uma pena é pesada.

Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. Mesmo vestida de seda, a macaca é sempre macaca. Os adornos não encobrem grandes defeitos.

A abelha atrevida não tem tempo para tristezas.

Faz o que tu queres, paga o teu preço e Deus te ajudará