O compromisso em Samara

⁠A morte fala: Havia em Bagdá um comerciante que mandou seu empregado ao mercado para comprar provisões e pouco depois o empregado voltou, pálido e trêmulo, e disse, Patrão, agora há pouco quando eu estava na praça do mercado uma mulher chocou-se comigo na multidão e quando eu girei e vi era a morte que tinha esbarrado em mim. Olhou-me e fez um gesto ameaçador; por isso, me empresta seu cavalo, que vou galopar pra longe desta cidade e assim fugirei do meu destino. Vou pra Samara e lá a morte não irá me encontrar. O comerciante emprestou seu cavalo, o empregado montou, meteu as esporas nos flancos do animal e este saiu tão rapidamente quanto podia galopar. Então o comerciante desceu ao mercado e me viu no meio da multidão e disse, Por que você fez um gesto ameaçador para o meu empregado quando o viu esta manhã? Não foi um gesto ameaçador, eu disse, foi somente uma reação de espanto. Eu estava surpresa por vê-lo em Bagdá, pois tenho um compromisso com ele esta noite em Samara*.