Edson Nelson Soares Botelho e Selda Kalil

BROTHERS UNION
(Edson Nelson Soares Botelho)
(Selda Kalil)

Come to my house and eat my food
Walk beside me and go through the same paths
Share with me my doubts and sorrows
My joys and my certainties are already in table

Follow my and their years covered
Will realize very objective and given differences
Pay attention not to fall when he stumbles
Kneel for if we accept help.

You can not drop a hand leads another
Carrying his politically similar story
With one heavier than the other and each bale with his cross

God did not create us to be unhappy
He loves us and longs for us to see marriage between brothers
Come to my house and eat my food


========
========
========


UNIÓN ENTRE HERMANOS
(Edson Nelson Soares Botelho)
(Selda Kalil)

Ven a mi casa y comer mi comida
Camina a mi lado y pasar por los mismos caminos
Comparte conmigo mis dudas y penas
Mis alegrías y mis certezas ya están en la mesa

Sigue mi y sus años cubiertos
Se dará cuenta de las diferencias objetivas y muy dados
Preste atención para no caer cuando tropiece
Arrodíllese para si aceptamos ayuda.

Usted no puede dejar caer una mano lleva otra
Llevar su historia políticamente similares
Con uno más pesado que el otro y cada bala con su cruz

Dios no creó que seamos infelices
Él nos ama y anhela para nosotros ver el matrimonio entre hermanos
Ven a mi casa y comer mi comida


===========
===========
===========


UNIÃO ENTRE IRMÃOS
(Edson Nelson Soares Botelho)
(Selda Kalil)

Venha até minha casa e coma da minha comida
Ande do meu lado e percorra os mesmos caminhos
Compartilhe comigo minhas dúvidas e tristezas
Minhas certezas e minhas alegrias já estão em mesa

Acompanhe os meus e os seus anos percorridos
Irá perceber diferenças bem objetivas e proferidas
Preste atenção quando tropeçar para não cair
Ajoelhe-se pois se aceitar podemos nos ajudar

Não dá para cair se uma mão conduz outra
Carregando sua história politicamente parecida
Uns com fardos mais pesados que outros e cada um com sua cruz

Deus não nos criou para sermos infelizes
Ele nos ama e anseia nos ver em união entre irmãos
Venha até minha casa e coma da minha comida