Du Fu ( Poeta Chinês )

Uma pétala que cai / encurta um pouco a beleza..."

Não que goste de flores / a ponto de morrer por elas, / mas temo a beleza que se vai.../ Aos ternos botões, peço que desabrochem, / se possível __ com doçura..."