Bill Kaulitz
My s.o.s on radio the only chance to let you know what I feel. Can you hear?... (Meu s.o.s no radio a única chance de deixar você saber o que eu sinto. Você pode ouvir ?)
Don't let go. Don't you know? In your shadow I can shine. (Não se vá. Você não sabe? Na sua sombra eu posso brilhar.)
Niemand und nichts nehmen wir mit Und irgendwann schau'n wir auf jetzt zurück ( Não vamos sentir a falta de nada nem de ninguém E um dia vamos olhar para trás sem nos arrependermos )
Blood is all I see, The words in the mirror are makin' me shiver (Sangue é tudo que vejo, as palavras no espelho me deixam arrepiado)
Save me with your love tonight Come and bring me back to life ( Me salve com seu amor esta noite Venha e me traga de volta a vida )
Vi o seu rosto no meio da multidão um milhão de vezes, Estou me afogando, estou caindo, eu escuto a mim mesmo chamando !
Ich will nicht stör'n und ich will auch nicht Zu lange bleiben Ich bin nur hier um dir zu sagen:
Du bist nicht alleine, ich bin an deiner Seite (Eu não quero incomodar e eu também não quero ficar por muito tempo eu só estou aqui para te dizer:
Você não está sozinho, eu estou ao seu lado)
Eu estou lá, quando você quiser olhe em volta, então você me verá não importa onde você está, se você me alcançar então segurarei você
Eu estou tentando te dizer, eu estou tentando te conhecer, eu estou morrendo para te mostrar, lutando para conseguir você !
Sick and tired of needing your affection, I chose to be lonely, Than live without your attention (Doente e cansado de precisar de sua afeição, Eu escolho ficar sozinho A viver sem sua atenção )
I scratched your sweet name right into my skin, you left me bleeding, but I couldn't give in .(Eu arranhei o seu doce nome em minha pele, você me deixou sangrando, mas eu não podia desistir.)
That I'm starving for your love And I need attention, Or I'm gonna die !(Que eu estou faminto pelo seu amor E eu preciso de atenção, Ou eu vou morrer ! )